ENVOI
________
Ce travail d'évocation renvoie la recherche érudite aux spécialistes d'archéologie et historiens de l'art. Seule l'étude de leurs travaux peut restituer totalement la saveur de la richesse du patrimoine roman. C'est donc tout naturellement que nous déclarons notre dette aux auteurs dont les oeuvres ont été notre guide.
Références bibliographiques et électroniques
____________________
Bibliographie
BASCHET J., BONNE J.C., DITTMAR P.O.- Le monde roman. Par-delà le bien et le mal, Les éditions Arkhé, 2012.
BLANC Anne et Robert - Les Symboles de l'art roman, Editions du Rocher, 2004.
BLANC Anne et Robert - Monstres, sirènes et centaures. Symboles de l'art roman, Editions du Rocher, 2006.
BLAZY Olivier - Pour une présentation sur le web des travaux de Anne et Robert BLANC on peut consulter avec profit le site récemment mis en ligne par Olivier BLAZY : L'art roman. Images du monde intérieur du croyant.
http://www.lescroquisdubizarre.com/art-roman-symbolisme/
CAMUS Marie-Thérèse, CARPENTIER Elisabeth, AMELOT Jean-François - Sculpture romane du Poitou. Le temps des chefs-d'oeuvre, Picard, 2009.
CHAMPEAUX ( de ) Gérard et STERCKX Sébastien ( dom )- Introduction au monde des Symboles, Zodiaque, 1989.
HORVAT Frank, PASTOUREAU Michel - Figures romanes, Seuil, 2007.
LE PRISE Pierre-Yves - Images de pierre. Le langage des sculpteurs romans, La Louve éditions, 2010.
THIBAUD Robert-Jacques - Dictionnaire de l'art roman, Editions Dervy, Paris, 2004.
Références numériques
* BNF - Exposition sur le De avibus d'Hugues de Fouilloy. Toutes les figures d'oiseaux de notre site proviennent de la documentation présentée dans l'exposition de la BNF.
http://expositions.bnf.fr/bestiaire/feuilletoirs/oiseaux/00.htm
* HUGUES DE FOUILLLOY - LE DE AVIBUS ET LE BESTIAIRE MORALISE
Dernier quart du XIIe siècle Troyes, Médiathèque de l'Agglomération, troyenne, ms. 177, fol. 158v.
* CORDONNIER Rémy - Les transcriptions du texte de Avibus sont extraites du fac-similé du manuscrit 177 de la Médiathèque de l’Agglomération troyenne, introduction et traduction par Rémy Cordonnier, Paris, Phénix Éditions, 2004.
* CARNAVAL ANIMOTS
| http://carnavalanimots.blogspot.fr/2012/10/traiter-des-oiseaux-au-xiiieme-siecle.html |
_________________________
☞ J'adresse mes plus vifs remerciements à Michel Claveyrolas pour sa riche contribution photographique.
*
* São Salvador de Travanca au Portugal ** San Martín de Mondoñedo en Galice
Le visiteur de ce site est invité à se rendre aussi sur ceux de Michel Claveyrolas qu’il peut découvrir à partir de son portail consacré à l’art roman :
Richesse de l'art roman 
« Mesure de l'espace, mesure de l'esprit » ( Henri Focillon )
http://jalladeauj.fr/claveyrolasroman/index.html
______________________
Sites internet de Joël Jalladeau.
* Art roman, regards croisés. 
Figures de pierres, clefs de lecture, parcours Site portail consacré à l'art roman de Joël Jalladeau. Il permet de retrouver par simples clics tous les sites sur l'art roman de l'auteur. Une balade imagée qui ouvre des chemins pour guider les pas et le regard tant vers certains fleurons les plus cèlèbres que vers les édifices méconnus situés hors des sentiers battus : églises, chapelles, de quelques provinces françaises. Egalement les grandes thématiques romanes peuvent être retrouvées : les gens, les symboles, cloîtres et bâtiments conventuels, modillons, Bible de pierre, Marie, Anges, Saints, Le Paradis, le Diable, le corps, nudité/obscénité, rinceaux, les sirènes, le zodiaque.
http://jalladeauj.fr/webroman/index.html
* Du temps, de l’espace et des hommes. 
Nouveaux regards à l’entrée du XXIe siècle.
Ce site portail général permet de retrouver tous les sites internet de l'auteur : art roman ( régions et thématiques ), économie et histoire, condition humaine et modernité, hommes et sociétés, besoins et consommation, "réveil " du religieux, île de Noirmoutier, territoires pluriels.
http://jalladeauj.fr/portailgeneral/index.html
__________________